mardi 30 octobre 2007

Avec Mathieu & Marion

Tranh thu may ngay nghi, ca nha rong ran di tham gia dinh 2 chi gai cua anh xa. Dau tien la hanh trinh den Longeve - noi ba chi thu 2 Marine va gia dinh sinh song. Day la khu vuc khong thuoc thanh pho lon nen con vang ve hon ca Salertaine - noi bo me Jeremie o, dat dai rong thenh thang. Vo chong nha anh chi Marine-Mikael co den gan 4000 m vuong dat, hang xom cung ruc rich den xay nha... Trong nha co he thong lo suoi bang nuoc nong chay ngam duoi dat. Nha nhin chung la dep nhung minh thay cac phong hoi nho, dat rong the ma xay phong nho nhu vay ke cung phi ... Post vai tam anh goi la gioi thieu gia dinh chi dau nhe !


En septembre, on a profite de nos longues vacances pour aller faire coucou aux familles des soeurs de Jeremie. A Longèves où Marine et les 4Ms habitent (Marine, Mikael, Mathieu et Marion) est encore plus perdu que Sallertaine, mais comme presque tout les autres villages perdus, elle se trouve a cote d'une ville peuplee !
Il n'y a pas beaucoup de maisons mais leurs voisins commencent a venir s'installer autour. L'aventage c'est qu'ils sont tranquilles et puis leur terrain est immense ! Une petite maison jolie et moderne avec un systeme de chauffage au sol, en plus, Mai Linh a trouve plein de jeux dedans et elle s'est bien amusee...


Mai Linh tim ngay duoc mon do choi yeu thich nhat : "la toto", co nang hung chi di tung tang tu dau nha den cuoi nha.

Son jeux prefere pour l'instant: "la toto"...
Mai Linh est une vraie fan de voiture en tout genre !



Di dao ra cong vien gan nha, Mai Linh nhay tot len ngua. Con be da biet tu dap diu mot minh rat chuyen nghiep


Au parc, elle a trouve son jeux numero 2.


L'autre jour quand on se baladait avec ma belle-mere au magasin des jeux, Mai Linh etait collante a un petit cheval en bois. Malheuresement on n'a pas beaucoup de place dans notre valise pour aller au Sri Lanka, sinon elle l'aurait pour son anniversaire !


Anh ho Mathieu - anh ca trong gia dinh, rat la hieu dong nhung cung rat tinh cam.


Cousin Mathieu - le Big Brother de Mai Linh dans la famille


Mai Linh van nhu xua, rat thich tam, nhat la duoc tam trong bon tam cua bac Marine, moi tinh tinh tinh...


Dans la baignoire toute neuve de Tatie Marine


Coucou - Cacher o "Dao Maurice" (le parc s'appel l'Ile Maurice)




Voi bac Marine va chi ho (nhung ma nho hon ML 1 tuoi) Marion

Avec tatie Marine et cousine Marion


Chung minh cung choi bong trong leu nao !!!


On s'amuse bien entre cousin-cousine !!!


Di dao tham Longeves


Petite balade pour visiter le bourg


Mai Linh truoc nha tho, cuoi thu sap sang dong nen la rung day san. Nhin cung dep !


Mai Linh pose devant l'eglise

(avec son sourrire 100% naturel ?)


Mathieu nhat qua rung de choi nem bong


Mathieu ramasse les noix...
peut-etre pour faire du vin de noix, comme son papy Guy :-)

Huong

Template by - Abdul Munir | Daya Earth Blogger Template