vendredi 30 juin 2006

Still alive, mais trop busy !

Peu de nouvelles dernieremenent, nous nous en excusons, et pourtant il y aurait de quoi ecrire des pages et des pages sur nos dernieres semaines... c'est un petit peu la course vous l'aurez devinez, car nos vacances en France approchent !

Mais commencons par 2 bonnes nouvelles: nous souhaitons la bienvenue a Ethan qui a vu le jour sur les bords de l'Erdre (Nantes) pour le plus grand bonheur de ses parents Fabou et Tony. Nous voila a 4 bebes du cote de mes amis d'universite !
Et bienvenue egalement a Aksel qui lui est deja sous les tropiques, a l'ile Maurice aupres de ses parents Virginie et Yovan...

Ca fait bien ressortir mes joues...

De notre cote, comme je vous le disais plein de trucs, difficile de s'eterniser, surtout que le match Allemagne-Argentine va bientot commencer, donc ca sera des news en desordre :

  • Huong travail a mi-temps depuis 2 semaines, pour une petite agence de tourisme qui cherche a developer sa clientele europeenne !
  • On a obtenu nos billets d'avion pour nos vacances, apres avoir changer d'agence tellement la premiere s'est foutue de notre gueule... de part son incompetence ! Mais l'important c'est de decoller tres bientot ;p
  • On a aussi enfin trouve une maison a louer, ce ne fut pas simple et on espere avoir fait le bon choix... meme si la rue ou on va se retrouver est en plein travaux ! Du coup on prevoit de demenager dimanche, vu qu'on signera le contrat demain soir... Fini les prises de tetes avec nos voisins, notre proprio et le quartier... L'objectif est donc de ne pas se prendre la tete avec nos nouveaux voisins ! Mais deja les proprio ont l'air plus sympa. Deja le petit frere de la proprio parle un francais excellent, donc c'est un bon debut.
  • cote boulot, j'etais allez dans la province de Nghe An pour donner une formation de 3 jours, ca avait ete tres chouette... et je suis repartis 2 semaines plus tard suivre une formation a Bangkok ! C'etait donc mes premiers pas en Thailande, malheureusement loin de la mer et sans ma famille... Mais j'ai pu au moins verifier que l'avion aller-retour ca coutait rien (le moins cher autour de 100 euros). Apres 2 jours de formation, j'ai juste eu le temps d'aller visiter le Grand Palace ou Palais du Roi... Quelques photos ci-apres ! J'ai adore toutes ces couleurs et ca m'a un peu rappele l'Inde. Sinon, a part marcher dans quelques rues, je n'ai rien fait de particulier... mais Bangkok ca na vraiment rien a voir avec Hanoi.
  • Et le week-end dernier, Huong et moi avons passes notre premiere journee en amoureux depuis de nombreux mois, Mai Linh etant reste avec sa mamie ! J'ai donc pu emmene ma cherie a La Ferme du Colvert, une maison d'hote a la vietnamienne situee a 1h30 de Hanoi en moto... perdue dans la campagne au pied de petites montagnes ! En fait, on connait bien le Manager puisqu'il s'agit de mon pote Guillaume, et ca faisait un p'tit bout de temps qu'on devait y aller... Pour etre franc, on a a-do-res et on y retournera surement tout un week-end avec Mai Linh dans le futur ! Ce qu'on a prefere, et vous nous comprendrez, c'est la piscine !! J'ai pu donner a Huong ses premiers cours de nage, et je suis plutot fier d'elle, meme si elle me trouve tres mauvais professeur... snif. La aussi on a de jolies photos, surtout que ca va donner envie a plusieurs d'entre vous de venir s'y relaxer ! Mais ce sera pour un futur post.
Visite du temple du Palais du Roi...








Je n'aurais meme pas eu le temps de traverser le fleuve...

Jeremie

mercredi 14 juin 2006

A 1 mois de la France :-))

Mai Linh aura 7 mois dans 3 jours... elle se prepare bien pour son depart en France qui s'approche en faisant des petites promenades avec ses parents. Elle a deja 4 dents qui poussent et bientot 2 autres en haut, elles ont persque toutes percees en meme temps !

Elle est toute contente car maintenant elle peut commencer a manger differents types de nourriture : les petits pots Bledina, quelques fruits (juste pour gouter en petit morceau) comme mangue, litchie, pasteque... pomme de terre... et elle adore le fromage "vache qui rit" :-))

On va sortir, youpee !!!

Sinon, pour ceux qui pensent que nous avons une vie revee, c'est tout faux, il y a d'autres nouvelles qui sont moins bonnes : On va bientot demenager. Le but c'est que tout aille mieux apres, alors c'est un peu une bonne nouvelles quand meme mais la raison, ou les raisons pour lesquelles on a decide de demenager avant la fin du contrat ne sont pas specialement droles :
On en a marre du policier de quartier qui vient nous faire "chier" (desole mais c'est bien l'idee) chaque fois qu'il n'est pas satisfait de son salaire de cadre.
La construction chez les voisins n'a jamais l'air finie, ce qui entraine une grosse innondation toute degeulasse devant chez nous.
La propietaire, s'invite chez nous depuis quelques semaines car elle a remis la photo de son defunt mari sur l'autel des ancetres... donc Madame veut venir prier chez nous ! (enfin chez elle ;p puisque nous sommes que de pauvres locataires
Depuis que l'on a decide de demenager, il se trouve qu'en plus, notre quartier a eu 2 coupures d'electricite le soir... lorsqu'il fait entre 35 et 40 degres, vous retrouvez sans ventilateur, c'est l'enfer !! la 2eme nuit, comme ca a coupe a 23h ,on est aller se balader au bord du lac, et finalement l'electricite est revenue a 1h du matin... impossible de dormir avant ca.

Bonne bouille, mais avec des dents :-)

Je suis pas sexy comme ca ?

Cote processus de la preparation pour les vacances en France, ca avance bien. Il ne nous reste ques les billets d'avion (ce qui est le plus important d'ailleurs) et puis les valises bien-sur. On a reserve les billets il y a 3 mois mais comme on n'a encore rien paye cela ne nous rassure pas beaucoup. La femme de l'agence a promis de nous contacter des qu'elle connaitra le prix exact (bah oui, il y a 3 mois elle ne savait pas) et des qu'il y aura une promotion. Alors patience, patience...

Sinon, moi et Mai Linh avons nos Visas de Circulation qui sont gratuit et valable pour 4 ans :-)) Mai Linh a son propre passport vietnamien pour faciliter les formalites administratives au Vietnam (meme si ca n'a pas ete simple du tout pour l'obtenir)...

Mamie est trop inquiete pour rien
parce que je ne tombe jamais... enfin presque !

Huong

Je suis tout d'accord avec ma femme ! Vivement qu'on demenage... et puis on croise les doigts car hier Huong a visitee une jolie maison pas tres loin d'ou on habite actuellement, mais en plus grande, avec un mini jardin (a la vietnamienne ca veut dire 10 m2), et un loyer 2 fois plus cher... mais bon maintenant que je bosse, on peut se permettre ! Enfin rien est gagne donc affaire a suivre. Le demenagement nous apportera peut-etre aussi de l'amelioration pour les nuits de Mai Linh ! Et oui, car si tout va super bien la journee pour elle, les nuits sont beaucoup plus compliques et dernierement nous nous reveillons regulierement la nuit !! Mai Linh n'aime pas son lit lorsqu'elle a les yeux ouvert :-( Comme dis ma frangine, le changement du au voyage en France lui fera peut-etre du bien a ce niveau...

J'ai quelques propositions de la pub
pour Colgate, Close-up, Elgydium...
mais je reflechis encore ;-)

Sinon il faut savoir que ma femme sera peut-etre tres bientot une businees woman, car elle recherche un mi-temps dans le tourisme, histoire de se faire de l'experience (et des sous) pendant sa derniere annee d'etude !! Elle a un tres bon contact avec une petite agence vietnamienne, et un entretien chez une grosse agence de tourisme... affaire a suivre egalement. Entre toutes ces demarches, vous vous demandez surement qui s'occupe de Mai Linh ? eh bien, sa mamie est rentre de Vinh (province de Nghe An) afin de faire la nounou, vu que trouver une nounou par ici c'est quasi mission impossible pour l'instant. Il faut dire que ce n'est pas du tout dans la culture vietnamienne de laisser quelqu'un etranger a la famille s'occuper de tes enfants. Et lorsque ca se fait, la nounou (femme de menage, cuisiniere, etc.) vie, mange, dort chez toi ! Mais c'est une idee qui ne nous emballe pas vraiment...

De mon cote, pour le boulot ca avance plutot bien, mais j'ai dernierement des deplacements de 3 jours ,ce qui plait moins a mes 2 femmes de la maison... Il y a 2 semaines j'etais a Vinh pour donner 3 jours de formation a une douzaine de vietnamiens sur un logiciel SIG ! Heureusement que j'avais une collegue pour m'aider, car personnes ne parlait anglais ;p
Et ce soir, c'est rebelotte, mais cette fois-ci c'est moi qui vait suivre une formation, a Bangkok ! Ca sera donc mon premier voyage en Thailande, et j'aurai mon samedi pour visiter cette grande capitale :-)

Que dire de plus, sinon que j'ai super hate d'etre en France, en Famille, en Vacances et un peu plus avec ma femme et ma fille... et pis ca fait quand meme presque 1 mois qu'il fait entre 35 et 40 degres par ici, on a meme vire les matelas pour dormir sur une paillasse avec un ventilateur braque sur nous :-) c'est sympa, mais je vais apprecier le climat plus modere de la France (sauf si canicule) !

Et pour finir, voici une jolie photo de ma maman que nous ne vous avions pas encore montre:

Mamie Clo repique les plants de riz

N'hesitez pas a allez voir les 2 messages postes dimanche dernier:
Jeremie

dimanche 11 juin 2006

Expo Photo Guy Joalland

Nous vous presentons une selection de photos prise par mon papa, Mr Guy Joalland, lors de son voyage ici en avril 2006 !

Riziere

Des cravates a vendre

Vetements a vendre

Sacs de graines

Tissus au marche

Batons d'encens

Marionettes du theatre sur eau

HLM local

Fenetres sur rue

Une bonne bouille vietnamienne

Un pecheur sachant pecher est un bon pecheur...

Alcool local

Statues symbolisant la fertilite,
entourant un tombeau Jorai

(minorite vietnamienne)

Visages de Mai Linh en avril...

Elle avait 5 mois, mais ca vaut l'coup de vous les montrer ! Les photos sont dans l'ordre chronologique...













vendredi 9 juin 2006

Nghe An : retour aux sources

Voila, l'internet ne marchait pas chez nous dernierement, alors on est toujours en retard pour les photos. Et puis ces dernieres semaines ont ete ultra chargees ! Donc continuation des photos prises a Nghe An lors de la visite de papy Guy et mamie Clo...

C'etait egalement la premiere fois que je me rendais dans le pays natal de ma belle maman... le temps d'un week-end ;p

Nghe An c'est une province a 5h de voiture de Hanoi vers le sud, elle est malheureusement connue pour etre la plus pauvre du pays, notament a cause de terre tres peu fertile.

L'arriere grand-mere de Mai Linh
qui nous attendait depuis longtemps...


L'arrivee au village apres plus de 5h de 4x4

Accueil sympa de toute la famille
Ici, dans la piece principale de la maison

4 genertions de femmes... de moins en moins bronzees :-)

Contrairement a ce que vous pourriez penser,
il faisait super chaud la-bas !

Gros bidon et sa femme

Le coq vietnamien dans le voisinage...

Des enfants gardant les buffles
(2 enfants trop timides se sont vite caches derriere la bute)

Sortie en velo d'un villagois et 4 enfants...
qui ne sont meme pas ses enfants !

Huong et sa belle-maman rayonnante !

Mai Linh et sa mamie sur la grande allee

Visite du bourg...

...qui possede un rocher tres religieux !

Vu du rocher sur l'eglise Bao Nham

Une jeune vietnamienne a velo

Le buffle est partout...
faut dire que pour retourner le champ

c'est lui le plus fort !!

Balade en famille le dimanche matin :-)
Le paysage etait FA-BU-LEUX...

La cabane du gardien... n'a pas la clim' !

Sympa le coin, pour brouter...

Entretien necessaire pour l'irrigation !

Apres 2 jours merveilleux en famille,
photo de famille avant le depart !

Ca serait difficile pour moi de me rappeler le nom de tout le monde ! Mais je vous presente les grand-parents de Huong (a sa droite) et quelques tontons, taties, cousins, cousines...

Jeremie

Template by - Abdul Munir | Daya Earth Blogger Template