Affichage des articles dont le libellé est Huong. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Huong. Afficher tous les articles

jeudi 4 octobre 2007

Đến Pháp...

Nous voici de retour sur le Blog, apres un depart du Viet Nam qui nous a bien occupé... des retrouvailles en France, suivit de vacances bien méritées tout septembre (avec un joli soleil) !!
On va donc vous raconter tout ca petit a petit, surtout que je travail de nouveau et donc on en sait desormais beaucoup plus sur notre avenir sous un soleil tropical ;p

En attendant, je vous laisse avec les petites histoires de Huong en vietnamien ou "comment prendre l'avion avec Mai Linh sans dormir beaucoup"...

Jeremie


Đến Pháp

Đây không phải là lần đầu tiên mình đến Pháp nhưng cảm giác vẫn khác vì mục đích cũng như thời hạn hoàn toàn khác với lần trước, cụ thể như thế nào thì mọi người đã rõ… Không biết có phải vì cảm giác khác lạ này hay là do lần này mình chú tâm để ý hơn mà thấy ngay từ khi bước xuống máy bay hay sao mà cư dân Pháp … ‘khác’ so với bên mình thế !

Nhưng để bắt đầu có lẽ nên kể từ khi còn trên máy bay với Mai Linh. 12 tiếng liền với bao nhiêu là ‘bất cập’ khiến mình thề là từ nay không bao giờ đi máy bay lâu như thế với một bé 21 tháng tuổi nghịch như Mai Linh. Vì bé không đủ 2 tuổi nên bọn mình không phải mua vé riêng, ghế riêng nhưng vì cái nôi trẻ em trên máy bay bị hỏng (thế mới đen) đúng chỗ mình ngồi nên Mai Linh không có nôi suốt 12 tiếng. Con bé ngồi trên lòng mình suốt quãng thời gian đó. Nhưng nếu nó ngủ được như những đứa trẻ khác thì không sao, đằng này nó lại ngủ có hơn 3 tiếng còn lại thì nào là khóc lóc, nào là gào thét, nào là nghịch ngợm chạy từ đầu đến cuối máy bay (mọi người có thể tưởng tượng được rồi đấy), sờ người này một tí, chạm người kia một tí để chờ … được khen !!! Hết chỗ nói. Mình phải chạy theo nó mệt hết cả người, đến khoàn ăn uống cũng không được yên. Mà phải nói cái hãng hàng không Vietnam Airline ngày càng phục vụ tồi tệ, mấy cô tiếp viên mặt lạnh như tiền, thức ăn thì kinh khủng. Phải nói mình chẳng ăn được gì trên máy bay, lời khuyên chân thành tới mọi người là nếu có đi thì nên chuẩn bị thức ăn riêng cho mình (nhưng tránh chất lỏng nhé), hoặc là chỉ xin…mỳ gói để ăn thì còn đỡ kinh khủng hơn tất cả những món khác.

Nhìn chung là một chuyến đi không nên nhớ của mình. Đã thế mình còn nhiều hành lý xách tay, thêm Mai Linh nên cũng hơi chật vật lúc lên máy bay. Lúc xuống máy bay may mình được 2 anh ngồi cạnh xách hộ. Hai anh này người Việt nhé, nên mình khi ấy đã nghĩ là ‘của nhà vẫn tốt hơn’. Tuy nhiên khi xuống đến sân bay, có một sự việc khiến mĩnh đã nghĩ lại là người tây cũng không đến nỗi. Vốn là sân bay Charles De Gaule của Pháp rất rộng, khi mình hạ cánh là sáng sớm, có rất nhiều máy bay hạ cánh cùng lúc mà lại chỉ có vài cửa an ninh nên mọi người phải xếp hàng dài chờ. Mai Linh thì tất nhiên là không chịu đứng yên, chạy tàn loạn trong khi mình thì xếp hàng làm mình tức điên. Rất may có một anh cảnh sát làm việc ở sân bay đã rất lịch sự mời mình và Mai Linh xếp vào hàng ưu tiên, chỉ có vài người nên rất nhanh, mình được làm thủ tục sớm trong con mắt ghen tị của những người đứng cạnh. Phải nói có trẻ con đi cùng nhiều khi cũng thích hihi…

Sau đấy thì đã có bố Mai Linh đứng chờ ở ngoài nên không có vấn đề gì to tát lắm. Tuy nhiên, khi bước chân ra khỏi sân bay cái đầu tiên khác biệt mà mình nhận ra ngay là trời vẫn còn tối đen khi đã 7h sáng. Sau đấy mình mới biết là thời điểm này trời tối muộn, 9h tối trời vẫn sáng trưng và 7h sáng thì văn còn tối. Cảm giác đă đến giờ đi ngủ mà trời vẫn sáng rất lạ. Có lẽ cũng vì lý do này mà người Pháp đi chơi về muộn hơn so với bên mình.

Vì anh nhà mình ở hơi xa Paris nên sau khi xuống máy bay mình vẫn còn khoảng 5h đi ô tô nữa mới tới nơi. Vấn đề là ở đây luật qui định trẻ em đi ô tô phải ngồi trên ghế giành riêng cho trẻ em, thắt dây an toàn khi ô tô chạy. Điều này đồng nghĩa với việc Mai Linh không được loay hoay cựa quậy gì nhiều suốt khoảng thời gian ấy. Con bé không quên nên lúc đầu khóc ghê gớm, về sau mệt nên ngủ. Bọn mình cũng không đi một mạch mà dừng dọc đường ăn sáng để Mai Linh đỡ mệt.

Đường xá tất nhiên cũng không như ở nhà. Không nói đến chuyện rộng và sạch với nhiều tuyến đướng chằng chịt, mình cũng không được dừng xe bất cứ khi nào mình muốn như ở Việt Nam. Trên đường quốc lộ họ có chỗ dành riêng cho xe muốn dừng và phải chờ đến đúng đoạn đó mới được dừng. Họ có lý vì nếu không chẳng khác nào tự sát vì xe chạy tốc độ cao. Trên các tuyến đường chính họ cũng có một vài điểm dừng nghỉ để ăn uống, nhưng nhìn chung không nhiều. Bọn mình đã dừng lại đúng ở điểm mà năm ngoái khi bọn mình đến thì bố mẹ Jeremie đến đón.

Khi về đến nhà bố mẹ chồng mình thì 2 cụ vẫn đi làm chưa về. Mình đi thẳng lên gác ngủ một mạch đến tối vì quá mệt. Mai Linh chơi với bố. Khi ông bà về con bé cũng nhận ra ngay vì đã nhìn thấy ở webcam nhiều. Nó cũng gọi papy, mamie như với ông bà ở nhà. Nhìn chung tất cả mọi người đều rất vui vẻ. Mình còn được mẹ chồng tặng một bó hoa gọi là ‘đón chào’. Công nhận là họ hình thức thật, nhưng mà cũng thích hihihi...

Hưong


lundi 5 mars 2007

Les 23 ans de ma femme !

Qu'elle est jeune ma femme :-)) He voui Miss Huong vient de feter son anniv il y a peu... C'etait le 31 janvier dernier, et pour rassurer notre copine Manue, sachez qu'elle a eu droit a ses cadeaux, meme si on etait loin de mon gateau d'anniv !

Et hop un nouveau petit pull avec les cheveux qui vont avec ;p

En cherchant bien vous devriez voir la couleur !

Ca tombe bien d'ailleurs, ca fait tres patriote de se mettre tout en rouge hey hey !

Bon sinon, a la place du gateau, ma femme a eu le droit a une soiree en amoureux au resto... et comme j'avais sorti ma horde de bodyguard afin de ne pas etre derange et de laisse les paparazzi sur le trottoir, vous ne verrez pas Huong en train de se manger une pierrade de boeuf australien au Hot Rock Cafe...

Les amis sont tous passez faire coucou a Huong pour son Anniv'
Et Mai Linh en a aussi bien profite

Rien a voir avec l'evenement de fin janvier,
voici la Touareg Blanche !


Un peu stone,
comme tres souvent lorsqu'elle veut allez se pieuter !!


Bon vous voues dites qu'on est bien en retard pour les news et c'est tout vrai... mais les photos sont pretes pour vous montrer nos vacances du Tet, il ne reste plus qu'a trouver 5 minutes !

Allez on va manger... a bientot

Au fait concernant la premiere video de Huong, je l'ai un peu charier, comme la plupart d'entre vous, mais sachez que toutes les autres videos sont top !!!

Jeremie

dimanche 27 août 2006

La Ferme du Colvert

Quelques jours avant de partir pour la France, nous avions pris une journee en amoureux pour aller se detendre a La Ferme du Colvert... un lieu touristique encore peu connu, a seulement 1h30 de Hanoi en moto ! Ce gite rural a la vietnamienne est gerer depuis le debut de l'annee par mon pote Guillaume, mais nous n'avions pas eu le temps d'aller y faire un tour avant.

La raison pour laquelle nous postons nos photos aujourd'hui est simple : a partir de demain, Huong travaillera avec Guillaume pour La Ferme du Colvert, mais au bureau de Hanoi. Eh oui ! La proprietaire qui est une Viet Kieu, possede egalement une agence de tourisme... Alors un peu de pub pour les touristes a la recherche d'un coin tranquille et relaxant :-))

Accueil a la maison principale

On a meme joue a la petanque dans la cour

Guillaume, The Boss qui fait bien les choses !

Petite balade aux alentours...

Il y a meme des velos disponibles pour les sportifs !

Ou alors la barque sur le lac pour les feineants

Une autre maison (il y en a 4 ou 5 au total)

Nos amis les betes !

Balancoire made in Bambou

Entrainement au ping-pong ;p

Activite principale de la journee...

... relaxation dans la piscine !

Jeremie & Huong

Template by - Abdul Munir | Daya Earth Blogger Template