mercredi 24 décembre 2008

Noël à l'école

De la neige au Sri Lanka... enfin plutôt un bonhomme de neige, on y aura pas cru... he bien ci, ça existe, et Mai Linh notre reporter de choc, a pu l'approcher avec quelques uns de ses collègues :


Ambiance de fêtes donc pour la fin d'année... Noël a été fêté bien avant l'heure, mais bon au Sri Lanka les vacances démarrent un peu plus tôt, vers mi-décembre.

Qui veut voir "Santa" ?
"moi, moi" dit Mai Linh

Pour les incultes : Santa c'est le p'tit nom anglais ou américain (je vous rejoins ainsi dans le club des incultes) du Pere Noël... Santa Claus ! Et donc Mai Linh est revenu de l'ecole en disant "j'ai vu Santa ce matin" !

Et puis Mai Linh nous a aussi dit qu'elle avait eu peur de Santa...

... Quand on voit sa tête, on peut comprendre ! C'est un peu comme au supermarché ce matin, avec un Santa qui portait un masque plastoc et des bottes bleues... prêt à marcher dans la boue :-)) mort de rire.

Noël finallement ça a du bon... ça rassemble et ca fait ressortir le rouge !!
du communisme ou de coca-cola, c'est selon ;p

lundi 22 décembre 2008

Mai Linh : 3 ans


Oui oui... la star ci-dessus qui se la joue princesse des Bermudes, sirène de Ceylan ou encore pirate chipie de Tortuga, a eu 3 ans en novembre !! C'est désormais une grande fille qui sait dire elle même "I am 3 years" :-) en affichant un beau 3 doigts digne des signes de ralliements de groupes de musiques heavy metal !! yyeaaahhhh...

La c'est star de rock-fraise en devenir...

Star baba cool à ses heures perdues

Star à pinces, sans prince, mais pour qui on en pince ;p


En tout cas c'était l'occaz idéal pour une petite fiesta à la maison, avec tout les copains copines de Mai Linh dans le voisinage... Tout y était : des grands et des petits, des papas et des mamans, au moins 4 langues maternelles (francais, anglais, singhalais, chinois), un beau gâteau, des chapeaux pointus (turlututu), à boire et à manger, des jeux ici ou ailleurs (j'me comprend) et des cadeaux "of course"... d'ailleurs elle a été sacrément gatée notre fille !!

Le soufflage de la bougie "3 ans"...

... sur la belle Charlotte aux Fraises !
(vous verriez le catalogue des gateaux pour les enfants ici... terrible)

Bonne ambiance de fiesta...

... histoire de foutre un peu le bordel dans notre appart
si bien rangé d'habitude... ha ha !

Et voila l'résultat ! mon Dieu, où va-t-on ranger tout ça ??

La robe fashion à la "Katy Perry" qui déchire :-)

Et le beau livre "Elmer et Rose" envoyé de France...

ont accompagné une multitude de cadeaux, histoire que Mai Linh apprenne le tuba (on sait jamais avec les Maldives à coté), un hélico-ambulance, un tas de magnets, des étoiles brillante pour la nuit, des cubes légers de construction, un tas de bouquin de coloriage avec auto-collant (la grande mode ici) et un livre petit chaperon rouge en anglais.

La maman était aussi très contente de la sauteri.... euh la partie !


Mai Lin a aussi fêté ça à l'école avec un bon gros gâteau au chocolat... et les restes de Charlotte aux fraises :



En plus pour ses 3 ans, Mai Linh a quand meme eu la chance de pouvoir profiter de sa mamie vietnamienne... notamment lors de notre week-end à la mer :

Et zou dans l'eau les Ho !

Ca c'est la star aquatique sachant flotter ;p

Et y a pas à dire... elle l'aime sa maman !

dimanche 21 décembre 2008

Mai Linh made in Halloween

Pour la première fois dans sa vie, et la notre en tant que Parents, Mai Linh a découvert Halloween, bien aidé à l'école par une directrice toujours aussi dynamique et inventive !!


Nous sommes donc aller à la pêche aux déguisements, pour que Mai Linh soit belle comme une sorcière le jour J... Bien sûr, les masques qui font peur n'étaient pas autorisés à l'école, et tout les enfants ont donc pu passer une excellente journée !!

"Happy" à la sri lankaise ça donne "Hppay" :-)

Pour l'occasion, Mai Linh était une sorcière citrouille !

A Halloween, Mai Linh n'a pas peur des fantômes ;p

Et ses copains étaient tous plus effrayant les uns que les autres...

... y avait même de terribles musiciens d'halloween

Un petit tour de charrette à Halloween,
ça l'fait !!


C'est dernières semaines, avant 3 semaines de vacances bien méritées, Mai Linh a aussi appris plein de nouvelles choses :

Aller acheter des gâteaux au petit vendeur du coin,

Fabriquer une belle chaussure en papier,

Ecouter un papa raconté son métier...
(encore faut-il un métier facile à raconter !)

Apprendre à jouer au docteur
(pour soigner... hein ! pas l'autre jeu)


Et faire du manège... spécialement amené jusque
devant l'école. Elle est pas belle la vie ?

mardi 25 novembre 2008

Liam : 1er mois

Très peu de temps pour le blog dernièrement... c'est que 2 enfants à la maison ça nous change, même si depuis 2 semaines la mamie vietnamienne est avec nous !

D'ailleurs on en a profité pour partir en week-end ensoleillé vers Galle... mer, piscine, repos, c'était super :-)

Allez quelques photos de l'attraction de cette fin d'année, pour son 1er mois.

Petit Liam qui dort dans l'ensemble plutôt bien

Et qui petit a petit a appris a aimé son bain

Et dire que maintenant la bassine est presque trop petite,
Liam touche les 2 cotés...

La poussette, c'est chouette, mais il faut la moustiquaire
pour sortir se balader !

L'apprentissage du rot... pas simple au début,
(on a essayer toutes les techniques)
mais maintenant il y arrive presque à tout les coups !

Ooooo

Sur notre lit... bien réveillé

Liam avec sa mamie...
En plus de permettre à mon Orchidée de se reposer,
on mange sacrément bien vietnamien récemment :-))

Et avec sa grande soeur, c'est le grand amour !
Mai Linh adore faire des bisous, et le suveiller...
Meme si elle nous tanne parfois pour faire, elle aussi, des calins
(en general lorsqu'on est un peu trop occupé avec M'sieur)

Et voila les frangin-frangine !!


En attendant d'autres vidéos, lorsque j'aurai le temps de les trier, voici Liam à 6 jours à la maison. Depuis il grandit et grossit à vue de né... il est déjà aux alentours des 5 kg ;p



mardi 4 novembre 2008

Sri Lankais

Petits break sur les photos de Liam et Mai Linh pour découvrir le Sri Lanka, ou plutôt les Sri Lankais... à travers 3 posters de photos ! Et merci à papy Guy pour une bonne partie de ces clichés, tous pris durant nos vacances de début d'année.

Tour d'horizon.. en bord de mer, dans les temples,
en campagne ou au milieu des plantations de thés


Les amoureux, flirtant au parc,
ou se mariant en tenues traditionnelles


Sans oublier les jeunes...

Template by - Abdul Munir | Daya Earth Blogger Template